日银增强刺激 追加5兆日圆

【新唐人2012年4月27日讯】（中央社记者曹姮东京27日专电）日本银行今天召开金融政策决策会议，为了对抗通货紧缩、扩大货币刺激，决定将资产收购基金规模增加5兆日圆（1日圆=0.3307台币），从原本的65兆上调为70兆日圆。

“日本放送协会”（NHK）报导，日银今天召开金融政策决策会议，首先认为东日本大震灾重建所伴随的各种需要逐渐扩大，对于景气的现状，“有逐渐恢复的趋势”。

但是，明年度的消费者物价上升率要达到日银的目标1%，脱离通货紧缩，似乎还需要一些时间。

因此日银全体一致决定需要再增强刺激措施，将供给金融市场大量资金的资产收购基金规模增加5兆日圆，上调到70兆日圆。

会议上还决定，将长期国债收购规模扩大10兆日圆，同时将收购国债截止时间从目前的“2年以下”扩大至“3年以下”。

为了明确展现强力推动金融缓和的决心，日银还将增额结束时期延长半年到明年6月底为止。

财务大臣安住淳今天在财务省对媒体表示，“这和政府脱离通货紧缩的成长战略互相连结，我给予正面评价，日银采取积极的措施，对稳定外汇市场也会带来良好的影响，希望日银能继续和政府保持紧密的情报交换和合作，透过果断的金融政策的运作，成为日本经济的支柱”。