【新唐人2012年4月23日讯】（中央社巴黎22日法新电）科学家今天表示，北冰洋可能是强大温室气体甲烷的重要来源。甲烷吸收太阳热的效率是二氧化碳的20倍。
研究人员在2009年与2010年进行5次飞行，测量高达北纬82度的大气甲烷浓度。
他们在靠近北冰洋表面的地方发现甲烷聚集，尤其是在海冰破裂或断裂的地方。
这项发表于“自然地球科学”（Nature Geoscience）期刊的研究报告，怀疑这是否是令人不安的新机制，可能加速全球暖化。
研究说：“我们认为北冰洋表面的海水，可能是甲烷的重要来源，这可证明甲烷容易随着海冰覆盖的程度而波动。”
如果是这样的话，目前地球气候系统中已知会加剧温室效应的几个“正回馈”（positive feedbacks），又添上北极洋一个。
其中一个恶性循环是，自西伯利亚与北美永久冻土层释出的甲烷。
冻土层释出已经封存好几百万年的甲烷，加剧全球暖化，接着全球暖化反过来让更多甲烷释放出来，然后一再循环。
不过，这是第一个指出甲烷是来自北极纬度的海洋，而不是陆地的证据。
大气中的甲烷浓度相对较低，不过甲烷吸收太阳热的效率，是二氧化碳的20倍。（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/04/23/a691022.html
