【新唐人2012年3月31日讯】（中央社迈阿密30日法新电）西班牙的纳达尔（RafaelNadal）今天因伤突然退赛，让英国选手莫瑞（Andy Murray）惊讶不已，这是莫瑞在今年迈阿密网赛第2度不战而胜，自动挺进男单决赛。
莫瑞说：“老实说，这种事不常发生在我身上，甚至仅1人弃赛让我晋级也少发生。”莫瑞在第3轮，因加拿大对手罗尼奇（Milos Raonic）右脚踝受伤，1球未打挺进16强。
他说：“1周内2次这样闯关，真得好奇怪。”
莫瑞将在决赛与男网世界排名第1的乔科维奇（Novak Djokovic）或第21种子、阿根廷的摩纳可（JuanMonaco）拼夺冠军。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/03/31/a680446.html
