【新唐人2012年3月28日讯】（中央社台北28日电）不需要霍格华兹魔法师的预言，外界也知道这一天终究会来临。根据“华尔街日报”（WSJ），JK罗琳（J.K. Rowling）的Pottermore网站电子书店今天上线。
世界各地的读者可购买一套全7集的英文版哈利波特电子书和有声书。下一波将发行法文、意大利文、德文和西班牙文版电子书。
哈利波特电子书仅能在专门的阅读器、平板电脑、个人电脑和行动电话上取得。哈利波特前3集每本要价7.99美元，后4集因篇幅较长每本定价9.99美元。
可能附有影音和其他功能的加强版电子书之后也会上线。线上书店的网址为shop.pottermore.com。
罗琳的哈利波特系列在全球实体书籍销售估计达4.5亿本，且被翻译成超过70种语言。但由于罗琳在签订出版合约时，她仍持有作品的数位内容权利，因此市面上不见哈利波特电子书踪影。
罗琳去年6月宣布推出Pottermore网站，让哈利波特书迷可在网路上相聚、找寻新玩意儿以及购买电子书。原本这个网站的零售业务计划于去年10月上线，但为了确保网站可以处理预期的订单量，Pottermore因此延后开张时间。
经验老到的数位出版执行主管芮德门（Charlie Redmayne）于去年11月加入后，让网站营运步上轨道。Pottermore的内容仍处于初步测试阶段，预料将于4月初上线。
麻瓜们今天就能透过索尼（Sony Corp.）、亚马逊公司（Amazon.com Inc.）和邦诺公司（Barnes & Noble Inc.）的书店连结来购买哈利波特电子书，且可从Pottermore网站直接下载书籍到Sony Reader、Kindle和Nook等阅读器中。这些零售商将能从中获得部分营收。
芮德门表示，Pottermore尚未与苹果公司（Apple Inc.）达成类似的协议，这意味着哈利波特系列书籍不会出现在苹果的iBookstore中。持有苹果装置的人需透过其他零售商的应用程式（app），才能购买这套电子书。
苹果发言人拒绝置评。（译者：中央社陈昱婷）
