【新唐人2012年3月27日讯】（中央社芝加哥26日美联电）根据今天公布的2项新研究，证据明确显示减肥手术能改善糖尿病，甚至有机会治愈。而医生表示，更多的患者应该更早接受手术，而非视其为最后手段。
以上研究主要针对“糖胖症”（diabesity），也就是指由肥胖诱发的第2型糖尿病（Type 2 diabetes），并首度比较缩胃手术和仅以药物治疗的成效差异。
两项研究都发现，透过手术达到正常血糖值的患者人数，远高过单独使用药物。部分患者最快在术后3天即可停止使用胰岛素，胆固醇和其他心脏病风险因子也大大改善。
医界不爱使用“治愈”一词，因为他们无法保证疾病再也不会复发。但在其中1项研究中，多数接受手术的患者都能停用所有糖尿病药物，且病症缓解期可持续至少两年。仅接受药物治疗的患者无人可企及。
北卡罗来纳大学教堂山分校（University of North Carolina at Chapel Hill）的著名糖尿病专家布瑟博士（John Buse）虽然没有参与研究，仍表示“这是重大的进步”。
布瑟说自己经常建议肥胖、无法靠药物控制血糖的患者接受手术，但是患者对此往往裹足。“这项研究有助说服患者，手术真的是重要的疗法，至少也得考虑一下。”
两项研究刊登于“新英格兰医学期刊”（New England Journal of Medicine），其中较大的研究今天并在芝加哥的美国心脏病学会（American College of Cardiology）会议上发表。
在美国成年人口中，肥胖人口占超过1/3，罹患糖尿病的人口则超过8%。其中约500万到1000万之间的人口与研究受试者相同，又肥胖又有糖尿病。
手术则有望为此提供长期解决解决之道。其中较为常见的是胃绕道手术（Gastric bypass），此次两项研究就是试验采用这种永久性缩胃手术的长期糖尿病重症患者。
美国范德比大学（Vanderbilt University）的糖尿病中心主任鲍尔斯博士（Dr. Alvin Powers）表示，对于和研究受试者一样的人来说，研究结果非常鼓舞人心。这类糖尿病患者不但肥胖，也无法用其他比较温和的方式控制病情。
不过他说：“我们仍然不知道这些手术的长期结果，以及优势是否能持续超过几年。”（译者：中央社杨盈）
