尼克森情书公开 揭开浪漫一面

【新唐人2012年3月12日讯】(中央社加州约巴林达12日美联电)美国前总统尼克森(Richard Nixon)在上台、然后身败名裂前,也曾是个陷入爱河的男人。

尼克森以“亲爱的”称呼未来老婆,写下多封热情洋溢的情书,流露出这位被水门案拉下台的男子温柔且浪漫的一面。数十年后,他在政坛上以“难以捉摸的狄克”(Tricky Dick)绰号著称。

他在社区舞台剧与派翠西亚•莱恩(Patricia Ryan)同台演出后,开始追求派翠西亚,两年间双方往返数十封情书。其中6封情书将于16日在尼克森总统图书馆(Richard Nixon Presidential Library and Museum)公开,以配合这位前第一夫人的100岁冥诞纪念展览。

尼克森在情书中戏称夫人为他的“爱尔兰吉普赛人”。

这些情书中,尼克森以词藻华丽的散文回忆两人初次见面情景,幻想两人共同的未来,并诗情横溢的写下他“最亲爱的人”第一次同意和他兜风的心情。

他在其中1封未注明日期的书信中写道:“我日日夜夜都想看见你,和你在一起。但我没有自私占有或嫉妒的感觉。”“我们周日开车去长途旅行,周末一起去爬山,一起在炉火前读书吧;最重要的是,让我们一起成长,找到属于我们的幸福!”(译者:中央社张雅亭)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!