【新唐人2012年3月10日讯】（中央社台北9日电）一封从未曝光的信件显示，铁达尼号（Titanic）船长在这艘豪华邮轮撞上冰山时，可能喝醉了。
英国“太阳报”（The Sun）报导，生还者李查兹夫人（Emily Richards）宣称，浩劫发生前，她看见船长史密斯（Edward Smith）在交谊厅喝酒。
历史书籍记载，留着灰白络腮胡的船长在铁达尼号撞上冰山数小时前，曾参加头等舱晚宴，然后回到自己的睡舱。
史密斯在午夜前被唤醒，最后身影出现在驾驶舱，之后便做出英雄式决定，随船沉入大海。
这起1912年发生的沉船悲剧有诸多传言，其中之一是62岁船长当时喝醉了，不过从来没有出现相关证据。
然而这封最新曝光、出自二等舱乘客李查兹夫人的信件，似乎可佐证这种说法。
铁达尼号遇难2天后，李查兹夫人在救难船上写了这封信回家。
来自康瓦尔郡本珊斯（Penzance）的李查兹夫人与2名儿子逃过一劫，但她的手足乔治却与其他1521人一同罹难。
悲痛欲绝的李查兹夫在写给婆婆的信中提到：“铁达尼号在周日晚间11时撞上冰山。”
她写道：“史密斯船长曾在交谊厅饮酒，将掌舵任务交给手下。这一切都是船长的错，就我们所知，可怜的乔治……已不幸溺毙。”
在铁达尼号沉没100周年的此时，这封信与李查兹夫人抵达纽约后写给家人的第2封信一同曝光。
这2封信由李查兹家族保存而未面世达75年，后来被私人收藏家买去。在此之前，从未公开。（译者：中央社蔡佳伶）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/03/10/a670719.html
