【新唐人2012年3月8日讯】（中央社迈阿密7日法新电）“小皇帝”詹姆斯（LeBron James）和迈阿密热火（Heat）今天第3节加紧攻势，从落后10分逆转，最后以89-86击败亚特兰大老鹰（Hawks），在NBA战绩推进至30胜9败。
热火主教练史普斯塔（Erik Spoelstra）谈到球队挣扎激发攻击火力时说：“有段时间打得挣扎，当然，进攻节奏也不是很流畅。”
詹姆斯攻下全队最高31分和11个篮板，韦德（Dwyane Wade）因右脚踝酸痛，昨天击败新泽西篮网（Nets）那场比赛，下半场未登场，今天上半场7投仅1中，但全场得18分、9个篮板和6次助攻。
史密斯（Josh Smith）也竭尽所能，为老鹰贡献23分，热火一直到第3节才全员启动追平比分，以68-68进入第4节。
史密斯1记3分球攻势，为老鹰展开一波9-0攻势，终场前3分29秒，老鹰80-77领先。
但热火的波许（Chris Bosh）、韦德和哈斯勒姆（Udonis Haslem）全力冲刺，把比数拉到83-80。
老鹰的拉德曼诺维奇（Vladimir Radmanovic）上篮后，韦德在终场前2.7秒投罚2中，而老鹰帕戈（Jannero Pargo）压哨3分球出手没进，没能把比数追平。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/03/08/a669918.html
