【新唐人2012年2月27日讯】（中央社德黑兰27日法新电）伊朗人今天在网路与手机上，透露他们国家赢得首座奥斯卡奖的骄傲与喜悦，以及得意洋洋的法哈迪（Asghar Farhadi）导演将文化置于政治之上的得奖感言。
电影“分居风暴”（A Separation）在美国影艺学院（US Academy Awards）赢得奥斯卡最佳外语片没多久，就有许多简讯流入SMS服务器与社群网站。
只有敢于违背卫星电视接受器禁令的伊朗人，才看得到现场奥斯卡奖转播，节目是在德黑兰时间破晓前，由外国频道播送至他们家中。
不过他们迅速展开大量电子交流，而在国营电视整天重复转播关键片段后，流量就更大了。
26岁的萨拉（Sara）说：“我超早起床看奥斯卡，我很开心我们得奖了。这部电影很优秀，让我们都对伊朗感到十分骄傲。我希望（伊朗）导演能有更多自由，来传达他们卓越的想法。”萨拉没有提供姓氏。
媒体报导说，在美国赢得这座奖项是伊朗文化一大胜利。一些媒体沾沾自喜的说，“分居风暴”击败以色列电影“老子我最大”（Footnote），捧走小金人。
伊朗通讯社（Islamic Republic News Agency）说：“伊朗电影创造了历史。”另一家媒体伊朗学生通讯社（Iranian Students News Agency），声称“伊朗国旗已经插在美国国土上”。
负责监督伊朗电影业的文化部部长萨达亚普（Ali Reza Sajadpour）告诉伊朗学生通讯社，“这次成功属于伊朗电影。”
他强调文化部曾给予支持，让这部电影能参与奥斯卡竞赛。不过他忘了说，当局曾在2010年短暂禁止此片拍摄，因为法哈迪对其他被视为“异议分子”的制片表达同情之意。
他说：“我很高兴政治氛围没有进入‘分居风暴’，因为政治立场可能影响这个奖项的得奖影片甄选。”（译者：中央社张晓雯）
