【新唐人2012年2月23日讯】（中央社台北23日电）全球科技龙头苹果在大陆惹上iPad商标侵权官司，不仅与声请破产的香港显示器制造商唯冠国际陷入激烈交锋，也与大陆部分大型银行剑拔弩张。
据彭博报导，大陆法院裁决iPad商标属于唯冠国际深圳分支所有后，苹果 (Apple)已提请上诉。
唯冠创办人杨荣山表示，苹果宣称收购这些专利之际，唯冠国际深圳分支同时则由中国银行与民生银行等大陆债权银行所接管。
苹果一旦在29日的终审中败诉，除将面临侵权赔偿，还有可能导致iPad在整个大陆地区因侵权而下架不得销售。大陆地区是苹果在美国本土以外最大市场。
目前争夺焦点围绕在唯冠台湾分支是否有权出售这些商标，以及这项权力是否取决于唯冠深圳分支与其债权银行。苹果于2009年曾以3.5万英镑（相当55163美元万美元）向唯冠台湾收购iPad在大陆等地的商标权。
Mayer Brown JSM驻香港商标律师Eugene Low指出：“目前唯冠集团最值钱的资产就是在大陆注册的iPad商标权。假设债权银行掌控唯冠深圳事务，料将希望能够尽快达成和解，以出售商标权，如此一来，才符合债权银行的利益。”
杨荣山21日受访时指出，深圳唯冠爆发贷款逾期未还后，深圳市中级人民法院2009年3月指定中国银行与民生银行负责唯冠深圳业务重组。杨荣山目前仍担任唯冠深圳董事长一职。
杨荣山指出：“我们（唯冠深圳）接受法院的监督与托管，没有债权银行的首肯，是无法达成任何的协议。”
杨荣山表示，唯冠深圳没有任何人获悉台湾分支让售中国商标权。
苹果则辩称此言非属实。苹果驻北京女发言人Carolyn Wu表示，唯冠“拒绝承兑在大陆与苹果的协议”。此外，由于本案目前正静待法院审理，她谢绝进一步置评。
据唯冠向香港证交所提交的申报资料显示，唯冠全资子公司唯冠深圳在2001年取得iPad在大陆的商标权。（译者：中央社赵蔚兰）
