【新唐人2012年2月21日讯】（中央社布鲁塞尔21日法新电）欧元区财政部长今天凌晨批准空前协议，敲定希腊新一轮2370亿欧元（约3100亿美元）的纾困案，设法使希腊继续留在欧元区。
经过欧元区政府、欧洲联盟（EU）、国际货币基金（IMF）与希腊民间债权人在布鲁塞尔13小时谈判后，卢森堡总理兼欧元区财长集团主席荣科（Jean-Claude Juncker）宣布，这项协议“将确保希腊在欧元区的未来”。
荣科指出，希腊的欧元区伙伴在“2014年前提供高达1300亿欧元”纾困贷款，将取决于民间投资人能否顺利将持有的希腊主权债务名目价值减记53.5%。
银行谈判代表表示，这将使希腊3500亿欧元债务总额删减1070亿欧元。
希腊总理巴帕德莫斯（Lucas Papademos）表示，对于欧元区伙伴与民间债权人达成大规模纾困方案，他“非常高兴”。
意大利总理蒙蒂（Mario Monti）应和说：“这对希腊、市场和欧元区来说是好的结果。”
欧洲中央银行（ECB）总裁德拉吉（Mario Draghi）则表示：“这是非常好的协议，我乐见希腊政府承诺恢复成长和稳定。”（译者：中央社张雅亭）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/02/21/a662741.html
