【新唐人2012年2月19日讯】（中央社纽约18日综合外电报导）纽约尼克（Knicks）教练狄安东尼（Mike D’Antoni）今天坚定地说，林书豪昨天苦吞的9失误“根本不足为虑”，且身为哈佛高材生的他学得很快。
尼克昨天以85比89不敌纽奥良黄蜂（Hornets），7连胜止步。林书豪犯下9次失误，追平NBA本季单场最高纪录，但尼克教头却不认为球队需要为此担心。
狄安东尼表示：“我只希望他能保持好自己的心态，不要犹豫。”他说，不希望林书豪有一边打球，一边有“欧，我说不定会失误”的犹豫，狄安东尼说：“失误没关系，放手一试吧。”
勇于放手尝试也造成了昨天比赛的某些失策。狄安东尼看完比赛影片后，认为林书豪有时候会径自上演“全垒打演出”，而没有采取可行且较简单的方法。
“我的意思是说，他是个冷静的孩子。他不会因此气馁消沉。他会扛起责任，就像奈许（Steve Nash）常常做的一样，承认‘是我的错’，但是他知道下一场又是崭新的比赛。”
狄安东尼指出：“他打得其实比他自己说得还要好。”
林书豪则表示：“我会照常准备，也可以迈向下一场比赛了。”“我也会犯错、会打不好，但这些我都可以接受。作为1个球员，我会随着成长，因此我不会太担心。”
队友戴维斯（Baron Davis）也说：“他还有大好的篮球人生等着他，而且他也很了解篮球，所以那些全都是可以纠正而且微不足道的失误。”（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/02/19/a661700.html
