【新唐人2012年2月11日讯】(中央社台北11日电)纽约油价自3周高点回跌,主因欧元区财长拒绝批准希腊金援方案,欧债危机将拉低燃油需求的疑虑随之升温。
纽约期油挫低1.2%,主要在于担任欧元集团主席的卢森堡总理荣科(Jean-Claude Juncker)9日表示,除非撙节计划落实,否则希腊不会得到财政奥援。此外,国际能源总署(IEA)以经济前景“转暗”为由,连续第6个月下修今年全球石油需求预测。
以能源为主的纽约避险基金Again Capital LLC合伙人基尔达夫(John Kilduff)表示:“在迹象显示希腊困局差不多要落幕下,油市本周稍早冲高,如今涨幅回吐。这场危机持续愈久,欧洲经济成长和石油需求前景受拖累的程度也就愈深。”
纽约商品交易所(NYMEX)3月期油下跌1.17美元,收盘每桶报98.67美元。这项合约价9日连续第3天上涨,攀升1.1%至99.84美元,改写1月19日以来最高收盘价位。纽约油价本周上涨0.8%,过去1年计涨14%。
伦敦英国洲际欧洲期货交易所(ICE Futures Europe)3月布伦特原油期货下跌1.28美元,或1.1%,收盘每桶报117.31美元,9个交易日来首度收低,2009年10月以来最长涨势随之告终。
这项欧洲基准合约和纽约西德州中级原油(WTI)相比溢价18.64美元,较9日收盘水准缩小11美分。
在希腊国会本周末就撙节措施进行表决前,欧元兑美元自两个月高点回贬。希腊财长范尼塞洛斯(Evangelos Venizelos)表示,这次表决形同对希腊的欧元区成员国地位进行公投。
支持希腊总理巴帕德莫斯(Lucas Papademos)3政党其中之一的党魁卡拉扎菲利斯(George Karatzaferis)表示,他不会支持这套撙节方案。德国财长萧伯乐(Wolfgang Schaeuble)在柏林告诉国会议员希腊债务未达标,卡拉扎菲利斯数小时后发表前述谈话。
IEA将今年全球每日石油需求预测,从1月估值下修30万桶。IEA在10日发表的油市月报中表示,全球每日原油消耗将增加80万桶,至8990万桶。
根据IEA说法,在欧洲主权债务危机拖累成长下,经济合作暨发展组织(OECD)成员国需求将减弱。(译者:中央社尹俊杰)