【新唐人2012年2月9日讯】（中央社伦敦8日法新电）英格兰国家队总教练卡佩罗（Fabio Capello）闪电辞职消息震惊各界，英格兰足坛一大票球星不敢置信，今天纷纷跳出来表达意见。
意大利籍卡佩罗对于英格兰足球总会（The Football Association）解除泰瑞（John Terry）国家队队长一职的决定深表不满，双方间争议终于爆开，他在温布利（Wembley）会见英足总主管后宣布辞职。
泰瑞被控于去年10月在英超联赛中，使用种族歧视字眼侮辱女王公园巡游者（QPR）后卫费迪南（Anton Ferdinand）后，英足总解除泰瑞的队长袖标，惹恼这位前AC米兰和皇家马德里总主帅。
季前受伤缺阵的兵工厂中场威尔谢尔（Jack Wilshere）坦承，得知此消息后很心烦，他是卡佩罗的重要子弟兵。
20岁的威尔谢尔在推特上说：“卡佩罗的消息让我震惊，… 老实说我很伤心，他把我首次选进国家队，信赖我！谢谢你卡佩罗！很棒的总教练。”
连去年遭卡佩罗撤换队长职务换上泰瑞、当时很生气的里奥．费迪南（Rio Ferdinand）也在推特上说：“卡佩罗辞职了… 现在该怎么办…。”
托登罕热刺（Tottenham Hotspur）总教练雷德克纳普（Harry Redknapp）在逃税案被判无罪后数小时，卡佩罗宣布辞职，他是最有希望取代卡佩罗并协助其大业的接任人选。
前英格兰队队长莱因克（Gary Lineker）认为，雷德克纳普理当接下这份工作，甚至有可能在短期内，同时兼管英格兰国家队和托登罕热刺。
英格兰的传奇人物盖斯可恩（Paul Gascoigne）虽然支持雷德克纳普，但声称，如果英足总说不动他，就该由前英格兰队总教练维纳布尔斯（Terry Venables）接掌。
同时，女王公园巡者中场巴顿（Joey Barton）声称，才没几天，英格兰队一下子失去队长和总教练，内部现在是一团乱。（译者：中央社王黛丽）
