【新唐人2012年2月9日讯】（中央社台北9日电）黄金期货价格4个交易日来第3天挫跌，主因美元升值侵蚀以黄金作为另类投资的需求。银价由12周高点下挫。
铜期货价格涨至20周高点，因世界最大铜消耗国─中国大陆政府誓言支援首次购屋屋主。
在市场揣测希腊总理巴帕德莫斯（Lucas Papademos）与同盟政党成员在纾困条件上，将无法达成协议下，美元兑一篮子主要货币由8周低点反弹，变化不大。巴帕德莫斯7日夜间曾与欧盟执行委员会（European Commission）、欧洲央行、国际货币基金（IMF）召开临时会议，讨论1300亿欧元（1720亿美元）纾困计划的相关条件。
Country Hedging分析师史密斯（Sterling Smith）接受电访时说：“欧洲央行尚未决定是否出资希腊债务基金，这对商品价格造成冲击。美元走升，因大家在寻求避险。”
纽约商品交易所（Comex）4月交割黄金期货价格下挫1%，每盎司收1731.30美元。黄金价格今年累涨11%。
Comex 3月交割期银下跌1.4%，每盎司报33.704美元，盘中一度触及交易最活络期货11月16日以来最高水准34.52美元。银价今年累涨21%。
纽约商品期货交易所（Nymex）4月交割白金期货价格上扬0.8%，每盎司报1668.10美元。
Nymex 3月交割钯期货价格扬升1%，每盎司报715.90美元。
Comex 3月交割铜期货价格扬升0.9%，每磅报3.9095美元，为交易最活络期货9月16日以来最高收盘水准。铜价今年累涨14%。
伦敦金属交易所（LME）3个月交割期铜扬升1.2%，每公吨报8580美元（每磅3.89美元）。
伦敦锡价、铝价、镍价、铅价、锌价也下滑。（译者：中央社黄馨玉）
