【新唐人2012年2月8日讯】（中央社洛杉矶7日综合外电报导）尽管世界高球球后曾雅妮在体坛奥斯卡“劳伦斯奖”失利，2011年在积分、奖金排名以及各项数据一枝独秀的她仍希望突破自我，希望在2012年美国女子职业高尔夫巡回赛开心收割。
曾雅妮在全球高坛拿下12座冠军，包括7座LPGA冠军。她本周将于皇家墨尔本球场（Royal Melbourne）登场的2012年美国LPGA澳洲女子高球公开赛（Women’s Australian Open），挑战卫冕。
曾雅妮出席墨尔本记者会，她因时差问题迟到，满脸抱歉。
高尔夫巡回赛极具竞争性，选手训练似乎永远无法停歇。妮妮去年开始健身并修正挥杆，她说现在可以少花20%力气，让球飞得一样远。经过微调上杆姿势，她觉得击球状况比去年更精进。这将使她的对手惴惴不安，因为妮妮去年的LPGA大赛以10杆大胜对手。
她说：“去年已经结束了。这对我来说是新的一年。我在休赛期间努力微调挥杆，尽量每一次都一样好。我想已经准备好迎接这个赛季。”
曾雅妮表示，修正挥杆是为维持射程，但让每次挥杆省力些。
她说：“我觉得挥杆更省力，击球也变得更好。我现在觉得，如果我以7、8成力气击球，球比以前还飞得更好。”
她说：“我总是试着用力击球。现在我不那么用力，但球仍飞得一样远。对此我感到很开心，我还是有突破的空间。”（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/02/08/a656342.html
