【新唐人2012年2月1日讯】（中央社台北1日电）南韩出口出人意外衰退，是逾2年来首见，主要受累农历新年扰乱出货，以及欧债危机冲击需求前景。
据彭博报导，南韩知识经济部今天公布，1月海外出货较上年同月下滑6.6%，彭博访查16名经济家原估将成长1.1%。相对去年12月经修正后为增长10.8%。
欧债恶火延烧不止，全球经济前景黯淡，亚洲各国已争相降息或暂停升息。
南韩央行总裁金仲秀（Kim Choong Soo）1月17日表示，利率仍在决策官员期望达成的水准之下，这种情形不能一直持续下去。
首尔Taurus Investment & Securities Co.固定收益分析师Kong Dong Rak指出：“南韩经济本季有望触底，今年稍晚有望缓步复苏。”
国际货币基金 (IMF)1月24日下修今年全球成长预估，由去年9月估计的4%砍至3.3%。IMF并警告，欧债危机威胁全球景气。明年全球成长率也由原本预期的4.5%下砍至3.9%。
IMF指出，欧元区经济今年恐衰退0.5%，陷入“轻微衰退”。南韩今年成长率，则由原先预估的4.4%下修至3.5%。
IMF亚太区主管辛赫（Anoop Singh）本周稍早表示，如果全球景气衰退加剧，包括中国大陆在内的亚太地区国家，有扩大支出与下调借贷成本的空间，借此捍卫其经济。
韩银与南韩政府双双预测今年成长率3.7%。韩银1月26日发布统计，去年第4季国内生产毛额 (GDP)较上季成长0.4%，改写2年来最慢增幅。
南韩财长朴宰完（Bahk Jae Wan）本周表示，受累欧洲情势，南韩经济有望在第1或第2季触底。南韩去年12 月产出已连续3个月滑降，主要归咎出口趋缓与国内需求不振。（译者：中央社赵蔚兰）
