【新唐人2012年1月25日讯】龙年刚到，四川藏区就爆发藏人大规模抗议活动。当局派军警开枪镇压，造成藏人死亡、多人受伤。同一天，广东深圳的开发商动用黑社会，在鞭炮声的掩盖下，对一个大型综合市场进行强拆，多名商户被打伤、砍伤、住院抢救。下面请看本台记者的报导。
总部设在伦敦的“自由西藏”组织发表声明说，23号中午，四川甘孜州炉霍县数千名藏人走上街头，抗议早些时候有人因为派发“西藏需要自由”的传单而被当局抓捕。示威民众在前往地方政府的路上遭到军警开枪镇压，1人死亡，30多人受伤。
《西藏之声》报导，被枪杀的藏人叫云丹，遗体被当地藏人运送到炉霍寺中，另外还有多人受重伤，处境危险。
另外，藏民权益组织“西藏国际运动”发布消息说，有3名藏人被枪杀，9人受伤。
而中共喉舌《新华社》则将这一事件描述为“打砸事件”，声称上百名藏人“闹事”，冲击派出所，藏人１死４伤，５名警察受伤。报导也没有解释藏人为何死亡。
西藏问题分析员贡嘎扎西：“《新华社》的报导间接承认了开枪事宜。但是它用的口气就是，把藏人为抗议中国（中共）政府在西藏实施的政策而举行的和平示威游行，它认为是闹事。所以藏人动不动就是打砸抢，然后，它开枪杀死的话是维持秩序，这就是中共的真面目。”
贡嘎扎西指出，中共根本不把藏人当作人，藏区简直成了它的靶场。他谈到，从2009年到现在，已经发生了17起藏人自焚抗议中共残暴统治的事件。
贡嘎扎西：“中共一直在强调，西藏没有什么问题，西藏不存在问题，在境内的藏人过着非常幸福美满的生活。如果它所宣传的是事实的话，为什么在西藏连续发生那些事情？”
《自由亚洲电台》报导，青海高僧次成嘉措（又称：莫如次成）1月22号突然死亡，终年47岁。他死后，遗体变成黑色。家属怀疑，这是因为他曾经遭到当局酷刑折磨和喂食药物。
除夕夜，人们通过放鞭炮来辞旧迎新，而广东深圳的开发商则发明了鞭炮的另类用法。 1月23号凌晨2点左右，深圳市“邦兆公司”纠集几百名黑社会人员，出动2台大型吊车、4台钩机，对“布吉综合市场”进行违法强拆。
强拆者手持刀棍，强行把商铺里的人拉出，然后点燃爆竹来掩盖拆楼的声响。商户上前阻止，却被黑社会人员打伤砍伤。约两个小时之后，警察才赶到现场。
一名知情人士在网上透露，警察来到后，只在一旁看戏。黑社会人员当着警察的面，还在追砍商户。而在将部分楼体破坏、坍塌之后，强拆人员才排着队离去，警察实际上是来给黑社会们警戒的。
大陆媒体报导，“布吉综合市场”是龙岗区布吉镇规模最大的市场，占地约9000平方米，有一千商户。港商控股的“邦兆公司”和商户的纠纷已有很长时间，当地政府曾经承诺，在各商户40年经营期未到期之前不会让市场拆掉。
这次强拆，包括“六福珠宝”等商家们的店铺内都放满货物。商家们损失惨重，气愤不已，发誓要讨回公道。
新唐人记者陈汉、李谦、萧宇采访报导。
—————-
New Year’s Day’s Activities Open with Gunfire and Demolition
On Chinese New Year’s Day, Tibetans held a mass protest
in Sichuan.
The Chinese Communist Party (CCP)’s security forces
opened fire on protesters, many were injured and some were killed.
On the same day in Shenzhen, zone developers used triads,
under cover of the noise of fireworks,
to demolish an indoor market, many stall owners
were seriously injured and were sent to hospital.
Headquarter of Free Tibet in London stated that at mid-day
of Jan.23,
thousands of Tibetans went into the streets in Luhuo
of Ganzi prefecture, in Sichuan,
protesting against the detention of Tibetans,
due to the distribution the flyers by Free Tibet.
It was said, that protesters had marched on the local
council offices, where police had opened fire,
one protester was killed and over 30 were injured.
Voice of Tibet reports that the Tibetan who was shot dead
was called Yonten, his body was sent to Luhuo monastery,
many protesters were seriously injured;
some were left in a serious condition.
In addition, the International Campaign for Tibet reports that
3 Tibetans were killed, and 9 were injured.
The CCP’s mouthpiece media Xinhua News Agency
has reported this as a violent incident
And claims that hundreds of Tibetans were looking for trouble,
and had attacked the police station,
one Tibetan was killed, five police were wounded.
Tibetan analyst Gongga Zaxi said: “Xinhua News Agency’s
report indirectly admitted that there was gunfire during the incident.
But they claimed that the peaceful demonstration against
the CCP’s policies in Tibet had been a violent incident.
Xinhua news always calls the protesters looters.
Later, it always says that opening fire on protesters
is for the maintenance of social order, this deception is the true face of the CCP.”
Gongga Zaxi pointed out that the CCP doesn’t treat Tibetans
as humans, the Tibetan region has become a target.
Since 2009, 17 ethnic Tibetan immolation incidents
in protest against the CCP’s dictatorship have taken place.
Gongga Zaxi said: “The CCP has always stated that no problem
exists in Tibet, Tibetans live a happy life in China.
If its propaganda is true, then why have such incidents
continued to take place in Tibet?”
Radio Free Asia reports that a respected monk, Gyaltso, died
unexpectedly on Jan.22, age 47, his body turned black after death.
His family members suspect his death is the result of the CCP’s
brutal torture and force feeding of medicines.
On Chinese New Year’s eve, people play with fireworks to celebrate,
but zone developers in Shenzhen used them for another purpose.
At 2am on Jan.23, the Bangzhao Company gathered hundreds of triads,
with two large cranes and four earth trucks, and demolished Buji indoor market.
The demolition crews carried knives and rods and pulled people
out of the market, and then they set off fire crackers to cover the noise of demolition.
Stall owners tried to stop them, but they were beaten, many were
chopped at with knives. Not until two hours later, did the police arrive.
A netizen said that, even when the police arrived, they didn’t help,
but only stood by idly watching what was happening.
In front of the police, the triads still chased traders with knives.
After the building had been demolished, the triads lined up and left.
The police actually only came to protect the triads.
According to the media in China, Buji indoor market is the
largest market in Buji town of Longgang district, covering an area of 9000km2.
There are over one thousand stall owners. The dispute
between Bangzhao Company and the stall owners has existed for a long time,
and local authorities had promised the stall owners that
they would not allow demolition before their trading contract of 40 years had expired.
The demolition has caused serious losses for the traders,
as in the case of Luk Fook Jewellery shop.
Stall owners are angry and have vowed to seek justice.
NTD reporters Chen Han, Li Qian and Xiao Yu
