【禁闻】蔡衍明歪曲六四 王丹拒买《中时》

【新唐人2012年1月25日讯】“六四”学运领袖王丹,1月23号在脸书﹙Facebook﹚上发表声明,谴责台湾“中时集团”董事长蔡衍明,王丹认为,蔡衍明所发表的有关中国民主与“六四”的言论颠倒黑白,他宣布从此拒绝购买《中国时报》。王丹的言论得到网友的广泛支持,也引起舆论关注。

台湾“旺旺中时集团”董事长蔡衍明,最近在接受《华盛顿邮报》(The Washington Post)采访时表示,六四“天安门事件”中只身阻挡坦克的那个画面让他震惊,那个人“居然活着”,“说明‘大屠杀’之说显然不对,并没有真的死那么多人”。

针对蔡衍明的这些言论,“六四”学运领袖之一的王丹,23号晚在他的脸书上表达了强烈的不满与愤怒,并宣布从即日起拒买《中国时报》。

1989年6月4号凌晨,中共军队的坦克开进天安门广场,对手无寸铁的抗议学生进行血腥镇压。当时屠杀现场的画面经海外媒体转播后,震惊世界。

在“六四”屠杀中被坦克压断双腿的“北京体育学院”学生方政,对蔡衍明的言论也感到震惊,他以自己的亲身经历证实,蔡衍明的说法是歪曲事实。

“六四”受害者方政:“一个最真正的事实,在六四‘屠杀’中,一个不能抹杀的事实就是,在六部口,就是我所经历的这么一个场景中,坦克疯狂的向人群冲杀过来,造成了大量的伤亡。这么一个铁的事实,一直是被隐瞒、被歪曲。”

方政表示,蔡衍明提到的那张广为人知的王维林“只身挡坦克”的照片,经常被中共用来做为坦克没有碾压百姓的欺骗宣传。但事实是,他亲眼目睹,坦克从人群的背后飞快的追压过来,很多人还没有来得及看到坦克,就已经被压成了肉饼。

同样亲身经历过“六四”屠杀的郑存柱对《新唐人》说,中共的大屠杀发生在6月3号晚到6月4号早晨,而王维林挡坦克,是发生在6月5号上午,是大白天。

“六四”亲历者郑存柱:“我们都知道,中共之所以不敢在光天(化日)之下,是因为还有很多外国记者,它不敢这样的贸然的把一个挡坦克的人压死,但是,这个逻辑并不证明,中共不敢开枪杀人,或者说它们当时就没有开枪杀人。”

王丹拒买《中国时报》的言论,得到了舆论广泛的支持。

郑存柱认为,蔡衍明身为《中国时报》的董事长,居然罔顾事实,为了讨好中共,竟用这样一种荒唐的逻辑,来为中共当年镇压六四进行辩护。

郑存柱:“如果是这样的老板,那这样的媒体肯定不是一个客观的,所以看这样的一个带有主观的、偏见的,甚至于隐瞒真相的这样一个老板所创办的媒体的话,这样的媒体肯定是不能报导真实的媒体,所以(王丹)不买的话,我们也支持。”

很多网友也回应拒买《中国时报》或拒食旺旺食品,他们认为,蔡衍明发表这样的言论是为私利而出卖良心。

蔡衍明是台湾著名的“旺旺食品”创始人,2008年11月,“旺旺”以一笔由多家金融机构联合筹组的204亿新台币资金,买下了“中时集团”的经营权。“中时集团”旗下媒体有中天、中视、中时、工商时报、时报周刊及网路媒体等。

新唐人记者常春、周玉林、王明宇采访报导。

—————

Controversy over Tycoon’s Words on Tiananmen Massacre

Wang Dan, a Tiananmen student movement leader, has
condemned Tsai Eng-meng on Face book on January 23.
Tsai is chairman of Taiwan’s Want Want China Times Group.

Wang Dan said Tsai’s words about China’s democracy
and the June 4 incident confused right and wrong.
Wang would refuse China Times ever since.

Wang’s words were largely supported by netizens
and caused media attention.

The chairman of Taiwan’s Want Want China Times Group,
Tsai Eng-meng spoke recently to The Washington Post.
Tsai said that the picture of stopping a tank using one’s body
in the June 4 Tiananmen incident shocked him.
But that person is still “alive”, “which indicates the
‘massacre’ is untrue, since not many people died.”

Facing Tsai Eng-meng’s words, one of the Tiananmen student
leaders, Wang Dan, expressed strong dissatisfaction and anger.
Writing on his facebook on January 23, Tsai claimed not to
buy the China Times anymore.

Early morning of June 4, 1989, the Chinese Communist Party
(CCP) dispatched tanks to the Tiananmen Square.
This resulted in a bloody suppression.

The pictures of the massacre took by foreign journalists
shocked the foreign world at that time.

Another Tiananmen student leader, Fang Zheng, was also
shocked by Tsai Eng-meng’s words.
Fang Zheng was a former student from the Beijing Institute
of Physical Education, who lost his legs in the massacre.
Using his own experience as evidence, he claimed
that Tsai’s words are distorting history.

Fang Zheng: “a real fact during the June 4 Massacre, which
cannot be obliterated, was what I experienced in Liubukou.
Tanks rushed toward the crowd and many people
were injured.
Such a solid fact has been undergoing constant concealment
and distortion.”

Fang Zheng said that the well-known picture of Wang
Weilin’s “stopping the tank” mentioned by Tsai Eng-meng has been abused by the CCP to clear itself.
But actually, Fang saw tanks rush toward people quickly from
behind, and many people were crushed before seeing the tanks.

Zheng Cunzhu, another June 4th victim, told NTD that the
massacre took place on the evening of June 3 to early June 4.
But Wang Weilin’s stopping the tank happened in the
morning on June 5, in broad daylight.

Zheng Cunzhu, a June 4 victim, said: “We all know that the
CCP dared not in broad daylight.
This was because many foreign journalists were on the spot.

They dare not kill people with tanks under such
circumstances.
But it doesn’t indicate that the CCP wouldn’t or didn’t
kill people at that time.”

Wang Dan’s refusing the China Times is supported
by mass media.

Zheng Cunzhu said, as the chairman of the China Times,
however, Tsai Eng-meng is distorting the history.
Tsai is defending the CCP’s massacre to please the CCP,
by using such a ridiculous logic.

Zheng Cunzhu: “Media with such a boss, who is subjective,
jaundiced and even concealing the truth.
It cannot be objective or report the reality. So as to refuse the
China Times, we will all support.”

Many netizens also responded by refusing the China Times
or Want Want food.
They believe that by saying those words, Tsai Eng-meng sold
his conscience for money.

Tsai Eng-meng is the founder of Want Want.

Want Want purchased China Times Group in November 2008,
for approx NT$20.4 billion (US$621million).
This includes China Television Corp., CTI Television,
China Times, Commercial Times and China Times Weekly.
It also includes online media subsidiaries of China Times
Group.

NTD reporters Chang Chun, Zhou Yulin and Wang Mingyu

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!