【新唐人2012年1月20日讯】（中央社台北20日电）随着拥有131年历史的摄影先驱─伊士曼柯达（Eastman Kodak Co.）投资人打赌公司恐破产之际，柯达决定“破产法”第11章是变身数位列印专门公司最简单的方法。
破产使得柯达得以出售摄影部门，以及执行长培瑞斯（Antonio Perez）想抛弃的专利权。培瑞斯在把柯达发展重点放在速度较快、较灵活的商用及家用数位印表机和优良墨水之际，希望藉由出脱专利权，来付清老员工的奖金及债权人相关费用。
柯达专利权高达1.1万项，让公司可以藉由提告赚取更多授权费，并以此筹得扩张费用，这是柯达最近几周较强势执行的措施。
柯达试图转型成生产出版、包装、广告公司所用尖端印表机的公司，此举花了大把现金。柯达在与苹果（Apple Inc.）、行动研究公司（Research In Motion）的专利战延后之下，藉由智慧财产权筹资的行动也迟滞。
由于市场忧心在柯达根据破产法第11章声请破产前，法院会检视其销售，以确认有无偷偷贱价转移资产的迹象，可能收购柯达资产的人士纷纷避开这笔交易。如今柯达已声请破产，此疑虑也随之消失。（译者：中央社黄馨玉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/01/20/a649395.html
