怕也是要打 张荣麟复仇成功

【新唐人2012年1月15日讯】（中央社记者李宇政桃园县15日电）尽管对手留下的球很难打，张荣麟说，“怕也是要打！”他现在心态改变不少，今天击败张玉龙拿下2011男子职业撞球大赛年度总冠军赛总冠军，也报了去年落败之仇。

男子职撞大赛年度总冠军赛在台茂购物中心举办，A组有柯秉逸、王泓翔、张玉龙、张裴玮；B组为张荣麟、吕辉展、柯秉中、赵丰邦，共8名选手参加，4强昨天出炉。

下午开打的4强赛，张玉龙以11比5击退柯秉中、张荣麟以11比7力克王泓翔，两名胜方晋级总冠军赛。

2010年男子职业撞球大赛年度总冠军赛，戏码同样是张玉龙对决张荣麟，当时张玉龙克服2比8的落后，最终以11比9逆转，抱走冠军。

两人在2011总冠军赛再度碰头，张玉龙一度以4比1领先，不过张荣麟展现韧性，先追成5比5平手，再连下4局，反以9比5超前，最终以11比7获胜。

张荣麟赛后自认状况不是很OK，“顾进球就好，不要想太多”他表示，有进攻机会，虽然张玉龙留下的球不好打，怕也是要打。

去年被逆转，张荣麟今年4强面对王泓翔一度有9比2的领先，却被追成9比7，差点重演悲剧，还好顺利晋级。他当时想，被逆转就被逆转，一切顺其自然，现在心态有调整，不再像以前苦苦等待对手失误。

今年总冠军奖金为新台币30万元，比起去年的100万元缩水许多，张荣麟笑称，“感觉差很多，也希望政府多重视撞球运动。”