不管队友火力 陈伟殷尽本分

【新唐人2012年1月12日讯】（中央社记者李宇政台北12日电）2011年季初受伤，让台湾棒球选手陈伟殷感到不安，看了“投手的心灵密码”一书，他不再迷惑。陈伟殷今天说，只要做好投手的本分，不要想队友有没有打下分数。

陈伟殷2011年在日本职棒效力中日龙队，登板25场，缴出8胜10败成绩，其中还有1场完封胜，防御率为2.68；2012年，陈伟殷将挑战美国职棒大联盟，11日宣布将和巴尔的摩金莺队签下3年合约。

台湾两名知名左投郭泓志和陈伟殷下午出席“投手的心灵密码”新书发表会，陈伟殷表示，2011季初因为大腿内侧拉伤，让自己产生很多不安感，“因为投球没有办法恢复原本的方式”；也曾因为中日龙的打线火力不旺盛，让他想东想西。

不过，在季中读了这本书后，让陈伟殷不再疑惑；他说，“相信自己是完整的，不要疑惑自己。”不要去管打者打的怎样，比赛应该是自己要掌握，而不是野手；投手做好自己的本分，不要想队友有没有打下分数。

陈伟殷强调，相信自己可以压制打者，就算打者打到球也没关系，不要想那么多，也因为这样，到了季后赛找回自己的节奏。

陈伟殷表示，每当在投手丘遭遇乱流，他总是会想起书上所说的“放慢自己呼吸、调整自己节奏。”头脑也可以冷静思考，专注下次投球。