经部：制造要整合消费端

【新唐人2012年1月12日讯】(中央社记者吴佳颖台北12日电)经济部工业局副局长周能传表示，台湾是国际资通讯硬体供应链的主导者，由于未来一年景气是“外凉内温”，制造要更重视和消费端连起来，“外凉”躲不掉，但“内温”可加强。

电脑家庭(PChome)今天举办第4届“科技趋势金奖”颁奖，集合产官学专家与消费者共同票选出多项3C科技产业的年度精品，今年共有148项产品与服务项目入围，包括宏达电、微软、联想、超微(AMD)、技嘉、捷元等都有产品获奖。

周能传表示，3C产品现在已经不只是硬体，更多是与服务、软体相关；数位文创产业化很重要，例如，“社群商务”已变成现在的发展趋势，去年的东京电玩展整个会场都可感受到“社群网路服务”的蓬勃发展，趋势如果抓得对，一样可以引领风骚。

周能传也说，年年参与“科技趋势金奖”颁奖，看着这些获得产官学支持的产品与服务，他发现，的确是从市场端回头来才能够带动产业；未来软体、硬体、内容以及服务科技更要一起整合，更重视消费者需求，才能打开宽广道路。

看未来一年展望，周能传表示，也许客观环境不乐观，最重要是维持目前“外凉内温”的情况；虽然外面的环境冷，欧美债信危机带来的不确定性挡不掉，但内温可持续强化。