【新唐人2012年1月2日讯】（中央社开罗1日法新电）埃及军事统治者今天颁令，缩短上议院咨议会（Shura）多阶段选举的时程，以有效加速拟定新宪法。
根据中东新闻社（MENA）引述陆军元帅谭他威（Hussein Tantawi）颁布的政令，上议院3阶段选举原订1月29日至3月11日间举行，如今将在2阶段内完成选举，于2月22日结束。
第1阶段选举将在13个省展开，涵盖最大城市开罗和亚力山卓（Alexandria），第2阶段则在其余14省进行。
中东新闻社说，谭他威已经决定上议院于2月28日开议，比原先预期日期提前将近1个月。
随着下议院最后阶段决选预计将于1月17日结束，两院将能更快迈向制宪目标。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/01/02/a640576.html
