【新唐人2011年12月31日讯】(中央社记者林行健马尼拉31日专电)新年就要到了,菲律宾各地民众赶在最后一分钟采购13种圆形水果,希望新的1年圆圆满满,平安如意。
菲国这种民间习俗称为“Trese Klase”,也就是西班牙语中“13种”的意思,在新年之前买齐13种圆形水果,除夕夜大餐后全家一起享用。
根据老一辈人士的说法,这13种水果代表1年的12个月,以及次年的1月,希望新的1年诸事圆满。
每逢新年,菲国热卖的水果有:西瓜、苹果、橘子、葡萄、奇异果、金星果、番石榴、甜瓜、柚子、蛋黄果、葡萄柚、释迦、金桔等。柠檬虽然也算是圆形水果,但因味“酸”,较少出现在除夕夜的餐桌上。
凤梨有“旺来”之称,虽然不是圆形,但近来也极受菲人青睐,而火龙果也因“龙”的尊贵象征,颇受欢迎。
买齐13种水果并不容易,菲国家庭一般会相互支援,在自己生活范围内寻找他处较难买到的水果,这个过程中拉近了平时因工作而疏远的关系。
菲华侨社人士相信,菲国新年习俗之中,除了浓厚的西班牙色彩之外,还融入了不少华人的传统,比如说,除了水果以外,大部分家庭还会准备丰盛的除夕夜大餐,意味着新的1年天天有餐吃,另外还要制造声响,包括燃放鞭炮,以驱走霉运。(本文附有照片)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/31/a639835.html