【新唐人2011年12月31日讯】（中央社台北30日电）朝鲜前领导人金正日的丧礼精准地进行，虽然有一些人因拖延节奏而搅乱了整齐的行列，当局还是能将他们剔除，不过是由照片上剔除。
美国广播公司新闻网（ABC News）报导，朝鲜国营新闻社发布并由德国境内欧新社（EPA）传送的1张相关照片，就与日本共同社（Kyodo）几乎同一时间在附近拍摄的照片略有不同。
日方拍摄的照片显示，当车队经过时，在马路左侧的送丧行列后方，有数名男子在1部脚架上的相机附近徘徊。
至于在朝鲜中央通信社发布的照片中，这些男子及其相机和足迹都以数位方式清除，使送丧队伍经过时，夹道而立的人群恢复了视觉上的绝对秩序。
“纽约时报”（The New York Times）在达特茅斯大学（Dartmouth College）数位鉴识专家法瑞德（Hany Farid）协助下，发现了这个更动。
传送朝鲜这张窜改照片的欧新社，对客户发出了“强制取消”通知，即要求客户勿使用这张照片。
不过欧新社准许美国广播公司新闻网例外，“唯一目的在显示并说明，朝鲜中央通信社在将该照片发布给国际各新闻社之前，曾作出哪些窜改。我们认为，这是透明而负责任的厘清过程之一”。
欧新社发言人告诉美广新闻网：“任何数位窜改都违反本社的道德规范。”（译者：中央社张佑之）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/31/a639661.html
