【新唐人2011年12月25日讯】（中央社英国剑桥24日法新电）英国女王伊丽莎白二世（Elizabeth II）和孩子今天去医院探望刚动完心脏手术的菲立普亲王（Prince Philip）。官员表示，菲立普亲王很有精神。
白金汉宫宣布，90岁的亲王不会出席山均汉姆（Sandringham）传统的耶诞节教会服务活动，新闻报导他可能最多得住院5天。
昨天他与王室成员在山均汉姆欢庆耶诞时，因冠状动脉阻塞被送到医院动手术。
白金汉宫表示，菲立普亲王的4个孩子：王储查尔斯王子（Prince Charles）、安德鲁王子（Prince Andrew）、爱德华王子（Prince Edward）、安妮公主（Princess Anne）和女王一同来到派普沃斯医院（Papworth hospital）菲立普亲王病榻前探病。派普沃斯医院在英格兰东部，靠近剑桥。
白金汉宫发言人在医院外告诉记者：“爱丁堡公爵昨晚睡得很好，现在很有精神，不过他很想出院。”
白金汉宫指出，菲立普亲王得留在医院接受“短期”观察，但并未详述。
（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/25/a636988.html
