【新唐人2011年12月22日讯】（中央社台北22日电）纽约金价由一周高点滑落，主因美元反弹，黄金作为美元替代资产需求顿减。欧元兑美元汇价一度挫贬0.4%，市场忧心欧洲中央银行（ECB）出手支撑银行体系恐不足以遏止欧债危机。
反观，纽约期铜则攀抵一周高点，中国身为全球最大铜消耗国，11月精炼铜进口激增，攀抵2009年6月高点，同时中国总理温家宝矢言将提振出口。
金价季线收黑，是逾三年来首见，主要受累欧洲财政危机冲击全球经济与商品需求。
Integrated Brokerage Services LLC驻芝加哥经纪商麦吉（Frank McGhee）接受电访指出：“投资人细细推敲后，可能发现欧洲纾困行动可能不如预期乐观。”
纽约商品期货交易所（Nymex）2月期金收挫0.2%，每盎斯报1613.60美元，盘中一度触及1643.70美元，改写14日来高点。金价本季计跌0.5%，今年来累涨14%。
欧银共计向欧元区银行业发放4890亿欧元（6450亿美元）1134天期贷款资金，希望借此纾解欧债危机。
纽约3月期铜收涨0.7%，每磅报3.3945美元，盘中一度攀抵3.437美元，创下13日来高点。纽约期铜今年来计挫24%。
中国总理温家宝指出，对于以出口为主的中小企业目前面临困难，今明两年将保持出口退税等出口政策基本稳定。
中国海关公布数据显示，中国11月精炼铜进口较上年同月激增48%，高达34万3926吨。
伦敦金属交易所（LME）3个月期铜收涨0.6%，每吨报7455美元，相当每磅3.38美元。（译者：中央社赵蔚兰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/22/a635522.html
