【新唐人2011年12月20日讯】(中央社记者吴佳颖台北20日电)苹果告宏达电专利侵权终判出炉，ITC判宏达电仅一项与简讯直接回复的相关技术侵权，可算是输了面子，赢了里子；宏达电在声明中表示，对结果感到欣慰，侵权部分移除不是问题。
美国国际贸易委员会(ITC)两度延后苹果告宏达电专利侵权案终判，今天结果终于出炉，ITC仅宣布宏达电一项使用者介面相关的美国专利5946647号(简称647号)部分侵权。
这件去年3月苹果状告宏达电侵权的诉讼，在今年年中初判时，ITC判定宏达电侵犯美国专利647号及263号，判决结果只有 647号部分侵权。
647号专利是包括应用在简讯方面可以直接处理、回复资讯电话等技术；263号专利则是关于应用程式和作业系统底层驱动程式、数位讯号处理器互动的方式，牵涉层面较广。
分析师表示，ITC做出这样的判决，算是对宏达电重重拿起，轻轻放下，因为647号专利虽涉及使用者介面，但为比较容易更改、回避的技术；263号专利则涉及作业系统底层驱动程式，几乎所有Android手机都不可避免要用到，很难在短时间更改。
宏达电表示，对于这样的结果可以接受，647号专利的影响较小，要撤掉这样的技术不困难。另外，原依正常程序，ITC判决生效时间应该是明年2月19日，这次又再多延了2个月，判决生效时间为明年4月19日，也算对宏达电相当保护。
宏达电并声明，ITC的最终判决宣告了HTC的实质胜利； ITC除了维持原先对721号和983号专利的无侵权判定，并改判263号专利无侵权，且另外部分647号专利无侵权的最终决定感到十分欣慰。
宏达电声明，针对ITC判定647号专利仍有部分侵权一点，宏达电会尊重其决定；但ITC认定侵权的部分仅涉及影响甚微的使用者介面设计，宏达电会尽快将其移除，以销售无侵权的产品。
