【新唐人2011年12月20日讯】（中央社台北20日电）苹果 (Apple)指控宏达电侵权再下一城，美国国际贸易委员会（ITC）终审裁定宏达电侵犯苹果iPhone专利，宏达电部分手机产品将无缘输美，苹果告赢宏达电，对打击Android阵营不遗余力的苹果真可谓如虎添翼。
据彭博报导，美国ITC裁定宏达电部分手机禁输美，这项输美禁令将于明年4月19日生效，宏达电可能提出上诉，而且禁令需送交美国总统欧巴马审阅，影响所及，可能延宕禁令之执行。
ITC昨天在公告中指出，ITC调查发现宏达电Android手机侵犯资料侦测相关技术，终结对7月份调查结果的复审工作。
这项宣判是数十起有关侵权案中，首宗判决确定的案子。从2010年开始，智慧手机制造商为争夺市占，大打侵权官司。据美国市场研究机构策略分析公司（Strategy Analytics Inc.）统计指出，全球智慧手机出货量上季大跃进，较上年同季激增44%，达1.17亿支。
苹果积极在全球大打侵权官司，瞄准Google Android阵营的主力厂商三星电子(Samsung Electronics)与宏达电等。
宏达电身为Android手机次大制造商，携手Google，得以脱胎换骨，由原本一家座落于台湾桃园、成军于1997年的小型代工厂，摇身一变为智慧手机大厂，第3季更夺下美国市场龙头宝座。
据宏达电向ITC控告苹果专利诉讼另一起诉状指出，宏达电去年在美国市场营收近50亿美元，占去年全球销售90亿美元的比重逾半。
据苹果提出的最初诉状，宏达电多款手机恐禁止输美，其中包括Nexus One、Touch Pro、Diamond、Tilt II 、Dream、myTouch、Hero与Droid Eris等。
据美国市场研究机构Canalys 10月31日发布报告指出，以出货量为基础，宏达电第3季以24%市占称霸美国智慧手机市场，领先三星的21%与苹果的20%。
美国智慧手机市场战况激烈，随着苹果新机iPhone4S于10月上市，三星新款Galaxy手机也将加入战局，第4季市场排名有望大风吹。
苹果主张宏达电Android手机侵犯其4项专利，美国行政法官查内斯基（Carl Charneski）7月裁定宏达电侵犯苹果2项专利。这2项专利分别是侦测电邮中的电话号码，进而可以储存到电话簿，或称为毋需拨号即可打电话专利，另一项专利则涉及各式资料传输技术。查内斯基裁定另2项专利未涉及侵权。
ITC的6人小组9月决定复审查内斯基的裁定。ITC是贸易争端仲裁机构，若裁定有产品侵害美国专利权，将有权禁止侵权产品输美。
另外，苹果还向ITC指控宏达电其他手机与Flyer平板电脑侵犯5项专利案，也在等待裁决。苹果也锁定三星与摩托罗拉行动控股（Motorola Mobility Holdings)，分别向ITC与美国各地方法院提告。
苹果与Android阵营的官司大战可回溯至2010年3月，当时苹果已故执行长贾伯斯（Steve Jobs）向宏达电提告，这是手机厂瞄准Android平台所提起的第一起侵权案例。据艾萨克森（Walter Isaacson）撰写的“贾伯斯传”，10月5日去世的贾伯斯对Android相当火大，将全力“摧毁”Android。（译者：中央社赵蔚兰）
