【新唐人2011年12月18日讯】（中央社台北18日电）市场关于苹果公司（Apple）新一代平板电脑iPad 3的传言甚嚣尘上，现在最新出炉、更引人注目的消息是它的长度可能缩小至7.85吋。
台湾科技网站电子时报（Digitimes）公开表示得到消息，即将在2012年上市的iPad 3尺寸上将有变动。根据该消息，亚马逊公司（Amazon）的7.5吋平板电脑Kindle Fire，大小容易放进口袋，也适合用来长时间阅读电子书，近来大受欢迎。为了与其正面对决，苹果公司将把最新的iPad从原本的9.5吋缩小至7.85吋。
据该报导，iPad 3要到2012年稍后才会上市，并称：“除了向乐金显示器公司（LG Display）采购7.85吋面板外，消息人士指出，苹果也将从台湾友达光电公司（AUO）购入面板，又说供应链制造商可能在2012年第2季末开始生产7.85吋的iPad 3。”
过去苹果公司一直否认会生产较小尺寸的iPad，2010年乔布斯（Steve Jobs）甚至在年度电话会议上告诉记者，7吋平板将会是“一出来就死”。但苹果的公开声明一向不可靠，乔布斯曾说“人们已经不阅读了”，但随后又称旗下的电子书应用程式iBooks让出版业重生。
（译者：中央社徐嘉伟）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/18/a633765.html
