【新唐人2011年12月13日讯】（中央社台北13日电）根据彭博，由于欧洲银行业者承受监管机关要求增资的沉重压力，他们开始出售欧洲以外部分成长快速的业务给竞争对手，并付出了未来获利和经济成长嘉惠的代价。
西班牙国际银行集团（Banco Santander）、比利时联合金融集团（KBC）和德意志银行（Deutsche Bank）纷纷加紧脚步，出售他们本国市场以外有获利的事业。
西班牙国际银行集团10月曾表示，需要52亿欧元（69亿美元）填补资本缺口，该集团于上周将哥伦比亚分支以11.6亿美元卖给智利的Corpbanca。德意志银行正在衡量像是出售多数资产管理业务等选择；比利时联合金融集团可能会将旗下业务卖给波兰。
投资人表示，在欧洲经济步入衰退之际，这样的出售案恐会伤及长期获利。当欧洲监管机构下令要求银行业者在明年6月而非2019年之前，提高核心资本至9%时，他们并未料想到如此的后果。基于股价过低的原因，银行业者也不愿增发股票。他们因此寻求出售获利资产一途，因为要找到买家除了愿意出足够的钱买下不良贷款，还要避免侵蚀资本造成亏损相当困难。
投资人表示，这些出售案恐会让银行身陷经济停滞之苦，假若欧洲以外地区经济成长，他们也无法受惠。
拥有200年历史的英国资产管理机构施罗德投资集团（Schroders Plc）欧洲经济师萨加纳（Azad Zangana），谈到西班牙和葡萄牙银行出售拉丁美洲的资产时表示：“这些都是他们最有赚头的业务。监管机构逼他们不得不抛售这些业务，他们会开始变成获利减少的机构。”
根据分析师，未来几年后，这些出售案可能会对银行获利能力造成伤害。根据伦敦摩根士丹利（Morgan Stanley）分析师范史坦尼斯（Huw van Steenis）6日发布的报告，业务缩减将削减银行业净资产价值平均报酬率达1.5个百分点。他表示，德意志银行资产价值报酬率将滑降近1个百分点，西班牙国际银行集团的报酬率则因去杠杆化减少约0.8个百分点。逐渐萎缩的经济将使报酬率再下滑2.5个百分点。
巴黎AlphaValue分析师尼吉丹（Christophe Nijdam），法国巴黎银行集团（BNP Paribas）、法国兴业银行集团（Societe Generale）和法国农业信贷银行集团（Credit Agricole）等法国银行业者，2013年股东权益报酬率料将跌至7%到9%之间，反观2007年为12%到21%。
尼吉丹说：“理论上卖掉公司最具价值的事业并没有错。永远都是价格的问题。欧洲银行获利将减少，但风险也会降低。”
对银行来说，比起在股价重摔后还要发行新股，出售资产已成为筹资的便宜管道。彭博欧洲银行和金融服务指数今年来重挫33.5%。（译者：中央社陈昱婷）
