【新唐人2011年12月9日讯】（中央社布鲁塞尔/纽约/东京9日综合外电报导）东京股市今天开低1.65%，欧元汇率下跌，主因欧洲中央银行（ECB）粉碎了外界对其出手干预、支撑欧元区主权债券的希望，市场忧虑欧元区债务危机。
东京证交所的日经225指数开盘下跌143.25点，来到8521.33点，接力昨天美股的重挫，原因是市场担心欧洲无法聚集足够火力抗债。
道琼工业指数昨挫1.63%，收11997.70点。
欧元币值昨天原本上扬，受惠ECB宣布降息1码至1%，为3个月内连续第2次下砍利率。
但是ECB总裁德拉吉（Mario Draghi）却表示，ECB收购重债国国债的任何措施都将“有限”且“临时”，导致交易员的乐观情绪仿佛泄了气的皮球，并推升美元和美国公债。
德拉吉在法兰克福记者会上说，ECB会继续扮演危机的救火队角色，但问题还需靠各国政府来解决。
他说：“最终决策掌握在各国领袖们手中。”
格林威治时间2200，欧元兑美元汇率为1.3341美元兑1欧元，相较前一晚的1.3413美元；欧元兑日圆汇率挫至103.58日圆，相较之前的104.15日圆。美元兑日圆汇率持平在77.65日圆。（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/09/a629459.html
