强风袭苏格兰 树倒断电停课

【新唐人2011年12月9日讯】（中央社记者黄贞贞伦敦8日专电）强烈飓风今天侵袭苏格兰，最高风速高达每小时165英里，造成逾5万名民众无电可用，树木倾倒，招牌倒地，数百所学校并因此停课。

气象局发布强风警讯，警告9日苏格兰风速可能达每小时90英里，并出现暴风雪，警方呼吁苏格兰及英格兰北部地区民众，为了安全尽可能不要出门。

气象局预报人员指出，今天下午2时到3时间，在Cairngorms地区测得的风速达每小时165英里，仅次于1986年3月20日在苏格兰山区创下的最大风速每小时173英里。

由于风强，位在苏格兰北亚尔郡（North Ayrshire），1个造价200万英镑，高100公尺的风力发电机组着火。

强风的威力在英格兰也感受到，伦敦风速每小时达55英里，曼彻斯特的风速也达每小时67英里。

电力公司派出600多名工程人员抢修，不过因为倒地的树木阻碍，工程车进出不便，工程人员也不易攀升到电线杆作业，影响抢修进度，但到傍晚时已有逾万名苏格兰住户恢复电力。

苏格兰官员警告，明天强风恐将再持续，提醒居民注意安全。