【新唐人2011年12月9日讯】（中央社台北9日电）国际油价8日挫至1周低点，跌破100美元大关，欧洲央行总裁德拉吉（Mario Draghi）暗示，欧洲央行不会扩大收购欧洲政府公债，对抗欧债危机。
德拉吉表示，欧银购债计划“不是永久的，更不是无限的”，粉碎市场认为欧银将扩大收购政府公债的传闻。油价稍早一度在欧银宣布降息，以及最新数据显示，美国初次申请失业救济人数减少等消息带动下，上扬。欧洲领袖在布鲁塞尔展开为期两天的峰会。
Confluence Investment Management首席市场策略师奥格瑞蒂（Bill O’Grady）表示，“德拉吉开口，油市就跌。”“倘若我们明天一觉醒来，欧洲峰会达成协议，欧银出言安抚人心，油价可能涨个几美元。”
纽约1月期油收跌2.15美元，每桶报98.34美元。德拉吉开金口前，油价一度上涨1.2%。纽约期油年来计涨8.1%。油价去年上涨15%。
伦敦布伦特原油期货收盘跌1.34美元，每桶报107.94美元。（译者：中央社刘淑琴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/09/a629403.html
