【新唐人2011年12月8日讯】（中央社台北8日电）欧股收黑，德国反对合并欧元区临时与永久纾困基金，并对本周登场的欧盟峰会结果抱持悲观看法。
道琼欧洲600指数收挫0.48点或0.20%，报241.44点，盘中一度上涨1.2%。这项指数上周改写2008年11月来最大周线涨幅，主要拜各国央行联手压低美元融资成本，以及中国大陆调降银行存款准备金率之赐。道琼欧洲600指数周6日挫跌0.3%，因标准普尔信评(Standard & Poor’s)将欧元区15国的信评列入负向观察名单。
Natixis证券市场策略师皮洛尔（Benoit Peloille）指出：“这再次凸显欧洲各国领袖恐难达成共识。纾困基金合体有望强化对抗欧债的火力，德国抱持反对意见让事态更加棘手。”
西欧18国股市有12国收黑，英股FTSE 100指数收挫21.81点或0.39%，报5546.91点；法股CAC 40指数收跌3.65点或0.11%，报3175.98点；德股DAX 30指数收挫34.09点或0.57%，报5994.73点。
德国不愿具名官员在柏林向记者指出，德国坚持按照目前达成的协议，永久纾困基金欧洲稳定机制（ESM）于明年中接手临时纾困基金欧洲金融稳定机制（EFSF）。
这名官员指出，在这个问题上已取得协定，德国反对任何企图修改协定的做法。
在此之前，英国“金融时报”（FT）报导，官员们正在协商一项计划，即使ESM开始运作后，EFSF仍将继续运行。欧盟峰会8-9日将于布鲁塞尔登场，届时各国领袖将展开最后一搏，可能商讨扩大纾困火力，有关ESM与EFSF同时运行的提案也将列入讨论范围。
德国总理默克尔（Angela Merkel）与法国总统萨尔克奇（Nicolas Sarkozy）将提议修改欧盟条约，以严格控制各国预算，此举获得美国财长盖特纳（Timothy F. Geithner）的支持，盖特纳并呼吁决策官员与各国央行携手，建立一道“更坚固的防火墙”，以终结欧债危机。
据彭博调查经济家预估中值显示，欧洲央行（ECB）今天召开例会时，可能决议下调利率，由原本的1.25%降息至1%。
意大利西恩那银行（Banca Monte dei Paschi di Siena SpA）大跌6.5%，领跌银行股。
荷兰国际集团 (ING Groep NV)宣布，将针对美国年金业务提拨最多11亿欧元（15亿美元）支出。
航空股则是全军覆没，因国际航空运输协会（IATA）看坏明年航空业获利。（译者：中央社赵蔚兰）
