【新唐人2011年12月5日讯】（中央社华盛顿4日法新电）美国华府反华尔街示威扎营活动，活跃人士彻夜非法立起1栋木房，引爆长达9小时对峙后，警方今天逮捕31名示威群众，并对他们提出告诉。
徒步或骑马警官在麦佛森广场（McPherson Square）会合，数名示威者爬上前述建物拒不下来。这里邻近白宫，也是示威者自9月底以来落脚扎营地点。
警方在这8公尺高，顶部无遮盖木房附近逮捕逾12人后，美国公园警察部署装甲车和电动升降机，试图将死抓着木房不放的6名示威者拉开。
5名警察想将最后1名示威者绑上绳子吊离建物，但后者不从，死命抵抗超过半小时，最后动用梯子才慢慢将他吊下来。晚上8时半左右，这人被拉开后不久，铲车驶入将木房夷为平地。
在旁观看这过程约400名群众，许多人在警方发动逮捕行动之际，大骂“不要脸”，也高喊“自由和正义将得胜”。
纽约和其他城市陆续扫荡类似占领行动，但首府当局对如雨后春笋般冒出的帐蓬和防水布一直克制未采取行动。
但立起木造建物违反公园规定，大批警力上午11时半冲进广场和示威群众对峙。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/05/a627480.html
