【新唐人2011年12月4日讯】（中央社华盛顿3日综合外电报导）角逐美国共和党总统提名的凯恩（Herman Cain）今天宣布暂停竞选活动；凯恩的选战之路不太一般，商人出身的他喊著有力的口号，大胆地闯进提名大战，却因性丑闻而千疮百孔。
1名女子指与凯恩有长达13年的婚外情关系，让凯恩声势彻底瓦解，先前更有另2名女子控诉，曾遭65岁的前披萨店总裁凯恩性骚扰。
凯恩宣布暂停竞选活动之际，他在共和党率先举行提名投票的爱阿华州民调数字惨跌到8%，等于预告他一度深受瞩目的选战就这样告终。
凯恩竞选活动停摆，让本来就高度动荡的共和党提名选战再添变化。目前，前联邦众议院议长金瑞契（Newt Gingrich）是凯恩声势暴跌的最大受益人。民调显示，金瑞契和前麻萨诸塞州州长罗姆尼（Mitt Romney）声势水涨船高，形成两人选战的局面，预料2012年1月两人其中之一将赢得第一场提名战，争取11月大选时与现任总统欧巴马交锋。
但其他参选人，像是德州州长裴利（Rick Perry）和明尼苏达州联邦众议员巴赫曼（Michele Bachmann）也可能拉拢凯恩在反政府茶党的支持者，企图乘势崛起取代罗姆尼；罗姆尼的保守派立场受到部分共和党人质疑。
随着凯恩丑闻案越演越烈，加上他对基本的外交问题支吾其词引发外界质疑他经验不足，民众支持率也随之动摇。
61岁的包伦（Carol Bohlen）告诉“狄蒙纪录报”（Des Moines Register）：“你必须了解所有的议题，外交、国内、所有事务。”“这么多关于他过去的事一下子都浮出台面，实在不该发生在总统参选人身上。”（译者：中央社徐嘉伟）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/04/a627054.html
