性丑闻缠身 凯恩宣布退选

【新唐人2011年12月4日讯】（中央社记者周永捷华盛顿3日专电）角逐美国共和党总统候选人提名的凯恩（Herman Cain）在接连遭受性骚扰及婚外情指控后，今天宣布停止竞选活动，为激烈选战投下震撼弹。

凯恩连续遭4名女性公开或匿名指控性骚扰，凯恩一路否认有不当行为，妻子葛洛瑞亚（Gloria Cain）少有的在媒体公开力挺丈夫遭抹黑。不过，上个月底，一名女子怀特（Ginger White）在电视专访中公开指称她和凯恩有长达13年婚外情，重创凯恩的诚信。

凯恩今天在亚特兰大（Atlanta）向许多支持者发表谈话表示，这些关于他的指控都是“虚假”的，并且对他的妻子、家人以及他自身造成伤害。他更将矛头指向媒体，强调媒体是造成这些伤害的帮凶，并认为这些指控过程让他深感政治就是一场“肮脏的游戏”。

凯恩说，他和他的妻子心里都很平静，但在经过多次祈祷和自省后，他决定暂停竞选活动。

不过，他也表示，他不会保持沉默，也不会离开民众。他宣布成立一个名为“凯恩解决方案”的网站，将继续在此平台上鼓吹包括“9–9–9经济方案”在内的理念。

此外，凯恩也表示，他会在近期内公布支持哪一位角逐共和党总统候选人提名的竞选者。

凯恩如果宣布退选，仍然有7人角逐共和党总统提名，其中前麻萨诸塞州州长罗姆尼（Mitt Romney）和前众议院议长金瑞契（Newt Gingrich）民调暂时领先。