【新唐人2011年11月30日讯】（中央社南韩釜山30日综合外电报导）美国国务卿希拉里．柯林顿（Hillary Clinton）在釜山1场论坛敦促提供援助的国家确保落实人权规范。在中国大陆加强提供资金之际，希拉里也呼吁受赠国当个“聪明买家”。
希拉里在160多国代表与会的援助效率高层论坛上表示，传统与新兴援助国必须携手合作，确保开发中国家避开“资源诅咒”（resource curse），即虽然拥有丰富石油、钻石等高获利出口品，国家依然落后贫穷。
希拉里说：“我们都必须遵守全球已承诺的国际规范，第一步就是协助他国成为更自给自足的国家。”
希拉里也警告开发中国家避免急采权宜之计，只想填补短期预算缺口而忽略长远利益。她在演说中说：“当个聪明买家。提防部分捐款国的目的，因为部分国家更感兴趣的是撷取资源，而非协助提升能力。”
希拉里并未指名中国大陆，但她表示：“国家主权固然是重要原则，但不能成为规避检视开发努力的借口。”
此外，对于巴基斯坦宣布抵制在德国召开的阿富汗议题会议，希拉里今天也表示遗憾，并敦促巴国重新考虑。
希拉里也强烈谴责英国驻伊朗大使馆受攻击一事，要求伊朗保护外国外交官员。她说：“这不仅公然冒犯英国人民，也冒犯了国际社会。”（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/11/30/a625283.html
