【新唐人2011年11月12日讯】（中央社台北12日电）青春痘总令数以百万计青少年与青年困扰不已，不过现在科学家在寻找战痘疗法上已出现重大突破。他们指出，可望消除痘痘生成关键因素的疫苗，最快将于5年内问世。
“每日邮报”（Daily Mail）报导，这项新突破不同于现有治疗青春痘的方式。现有抗痘疗法多仰赖以抗生素攻击引发青春痘冒出的细菌，但却会打乱皮肤自有平衡，使得部分患者可能因此留疤。
加州大学圣地牙哥分校（University of California, San Diego）科学家正与全球最大的疫苗公司赛诺菲巴斯德（Sanofi Pasteur）合作，以创造出这种新疫苗。
新疫苗P-Acnes不着眼于消灭引发痘痘的主要细菌，而是要中和由细菌所产生且是痘痘生成关键的“捣乱蛋白质”。
青春痘是因皮肤天然的润肤霜皮脂腺分泌过多皮脂，导致毛细孔阻塞所引起。
专家制造瞄准这种“捣乱蛋白质”的抗体，以将这种蛋白质“关闭”，接着对老鼠耳朵的皮肤做测试。注射含有抗体细菌的老鼠与未注射的老鼠相比，出现发炎的概率低了许多。
这项研究同时发现，刺激老鼠的免疫系统，能让它们产生自有抗体。（译者：中央社蔡佳伶）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/11/12/a616861.html
