【新唐人2011年11月7日讯】（中央社华盛顿6日法新电）美国本周将欢迎太平洋各国领袖造访夏威夷，试图证明身为亚太强国的气概，并寄望一项广泛贸易协定能结合成长快速的亚太各经济体。
亚太经济合作会议（APEC）有21个成员，包括中国大陆、日本、俄罗斯。这次年会高潮将在13日，美国总统欧巴马会向其他20个成员领袖介绍他的出生地、阳光普照的夏威夷州。
在已开发国家经济沈闷无力、及中国经济影响力与日俱增之际，美国希望运用亚太经合会地主国的机会，设定环太平洋协定的条件，冀望借此为垂死的全球贸易谈判带来盎然生意。
美国国务卿希拉蕊•柯林顿将参与亚太经合会高峰会。她最近呼吁美国，应该像二次世界大战后欧洲的马歇尔计划一样，用类似投资建立亚洲的秩序。
希拉蕊在11月号“外交政策”（Foreign Policy）杂志上写道，维持亚太地区和平“对全球进步来说，重要性与日俱增”，同时表示更开放的市场能协助美国创造亟需的就业机会。（译者：中央社郭中翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/11/07/a614309.html
