【新唐人2011年11月7日讯】（中央社曼谷7日法新电）专家表示，建于沼泽之上的曼谷正缓慢下沉；和气候变迁逐渐发威下的严峻未来相比，近来围城的洪水恐怕只是前兆。
地势低洼的泰国首都曼谷距暹罗湾（Gulf of Thailand）仅30公里，而许多专家认为在全球暖化下，海平面将在2050年以前上升19到29公分。
同时，本来就经常泛滥的曼谷湄南河水位也可能上升。
曼谷朱拉隆功大学（Chulalongkorn University）气候变迁专家安南（Anond Snidvongs）表示，如果不采取任何行动保护首都，“50年内…曼谷大部分地区都会在海平面之下。”
但全球暖化不是唯一的威胁。曼谷的下陷也可归咎于多年来积极抽取地下水，以供应市内工厂和1200万居民不断增长的需求。
根据世界银行（World Bank）、亚洲开发银行（Asian Development Bank）以及日本国际合作银行（Japan Bank for International Cooperation）去年公布研究，曼谷在1970年代末期，以每年10公分的速度下沉。
以上银行表示，后来因为政府限抽地下水，下沉速度才得以降至每年不到1公分。
研究报告作者指出，若持续努力，希望能将每年下沉速度再减10%。
但是安南不认同以上预测，并警告曼谷仍以每年1到3公分的“惊人速度”沉陷。
亚洲开发银行首席气候变迁专家麦考利（David McCauley）也说：“沉了就无法回头，曼谷不会再升起。”
面临地层下陷与气温、海平面上升，世银先前预测到了2050年以前，曼谷淹水风险将比目前增加4倍。
经济合作暨发展组织（OECD）也将曼谷列为2070年以前，最有可能遭受沿海洪灾的全球10个城市之一。
英国的南安普敦大学（University of Southampton）沿海工程教授尼柯尔斯（Robert Nicholls）表示：“如果想保住曼谷现在的位置，就必须采取更好的防护。”
他预期曼谷目前的洪灾将“在未来10到20年内，推动保护工程的大规模投资”。
在其他亚洲地区，类似现象料同样所费不赀。亚洲开发银行预测，整个亚太地区适应气候变迁的成本，将高达每年至少100亿美元。（译者：中央社杨盈）
