【新唐人2011年11月5日讯】（中央社曼谷5日综合外电报导）洪水今天拍打泰国首都曼谷最大的露天市集，恶水距离首都曼谷市中心只剩不到10公里，泰国官员警告，恶水与市中心间没有大屏障防护。
洪水也流过远近驰名的札都甲周末市集（Chatuchak Weekend Market）东侧。这个露天市集位在曼谷商业中心北方，是远近驰名的旅游景点。
原本应该是人声鼎沸的市集上，美联社记者只看到几家摊贩及零星顾客。
泰国数十年来最严重的洪水灾情淹没曼谷至少20%的地区，但总理盈拉（Yingluck Shinawatra）今天表示，已祭出防洪屏障及排水系统，曼谷政经心脏地带大部分都将保持干燥，遭洪水侵袭的风险不大，顶多只会出现短暂轻微灾情。
盈拉透过电台及电视向全国发表每周例行演说，她表示：“如果所有措施按计划落实，我们便能拯救曼谷经济区。”
她又说：“虽然可能会有轻微及短暂的洪水灾情，我们仍可迅速将恶水抽出或排出。”
缓慢挺进的洪水，现在距离商业区及观光地区只有数公里，当局正设法透过曼谷西区及东区的水道疏导洪水，将洪水排到大海。
盈拉表示，已经以沙包在曼谷北部堆起长达6公里的防洪墙，也在曼谷市其他地区架设抽水帮浦。曼谷市人口为1200万。
罕见季风暴雨在泰国酿成长达3个月的洪灾，全国死亡人数迄今为446人，数以百万计人的房舍及生计遭洪水摧毁。（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/11/05/a613548.html
