【新唐人2011年11月3日讯】（中央社瑞士巴塞尔2日法新电）英国网球好手莫瑞（）准备登场与荷兰的哈瑟（Robin Haase）对战前，因右臀肌肉拉伤，今天宣布退出瑞士室内网赛。
男网世界排名第3的莫瑞留下的名额则是由本土选手奇乌迪尼里（Marco Chiudinelli）递补。
上月在亚洲横扫3冠的莫瑞，退赛前，向主办单位索取外卡参加以乔科维奇（Novak Djokovic）和费德瑞（Roger Federer）为首的这场众星云集的赛事。
他说，周二（1日）清晨3时醒来，臀部非常疼痛。
莫瑞说：“走路十分勉强，周一（31日）2次练球感觉还好，翌日上午更是好多了，不过去过泳池又稍加练习后，今天上午感觉不是很好。”
莫瑞的退出，给了出生巴塞尔的奇乌迪尼里参与此赛机会，但讽刺的是，莫瑞直到上周最后关头才通知主办单位要参赛，原本发给奇乌迪尼里的这张外卡硬是被主办单位要了回去。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/11/03/a612272.html
