【新唐人2011年11月3日讯】（中央社记者廖汉原华盛顿2日专电）纵横政商界的美国明富环球执行长寇辛，赌欧债玩垮公司，目前仍未公开交待挪用客户资金的细节，不过明富的破产，已让寇辛出任美国财政部长的美梦幻灭。
出身高盛投资银行（Goldman Sachs）的寇辛（JonCorzine），是继前总统柯林顿任用鲁宾（Robert Rubin）和小布希启用鲍尔森（Henry Paulson）后，第3位最有可能出身高盛的美国财长，但寇辛酷爱高风险的作风，使得他接替现任财长盖特纳（Timothy Geithner）的机会幻灭。
根据寇辛与华尔街衍生性商品交易商明富环球（MFGlobal）的聘用合约，即使公司破产，寇辛走人，他都可带走1200万美元(约新台币3亿6000万元)的补偿金。金融作家卡汉（William Cohan）在“彭博新闻”(Bloomberg News)撰文认为，“寇辛的复仇记，最后由别人买单”。
曾任参议员与新泽西州州长的寇辛吃遍政商两界，使得明富成为美国债券的海外重要承销机构。“纽约时报”(The New York Times)质疑，美国联邦准备理事会（Fed）身为公债的发行与金融监管机构，明富闯了大祸，联准会和证券交易委员会难道无法发挥监管功能？
金融海啸后，华尔街银行在压力下逐渐降低财务杠杆比例，明富环球的债务与资本比例高达35，接近2008年雷曼兄弟（Lehman Brothers）破产前的40，即使高盛目前的杠杆也只有13.5。“纽时”社论指出，所幸明富“小的可以倒”，宣告破产即可处理，但难保金融海啸不会重演。
寇辛在高盛的24年债券交易生涯有起有落，33岁他就成为公司合伙人，债券交易曾让高盛收入大增27亿美元；其后身兼执行长与主席职务，是华尔街炙手可热的金童。离开高盛后，竞争者鲍尔森转任财长，投入公职的寇辛也将财长视为下一步。
卡汉认为，寇辛加入明富犹如大联盟球员屈就牛棚，改造明富由交易商成为大型投资银行，只是牛刀小试。寇辛性格大胆积极，从过去的经验就可看出他勇于下注的豪迈性情，这也反映在他的从政生涯里。
寇辛在明富破产前，为总统欧巴马在华尔街募集到50万美元的捐款，是民主党在金融界的大将。寇辛意在财长职位，明富只是跳板。不过当破产和挪用客户资金消息传出，他已不可能重回政坛。
