【新唐人2011年11月2日讯】（中央社东京2日法新电）希债违约的恐慌重新垄罩市场后，日本财务大臣安住淳今天表示，希腊总理就欧盟纾困方案举行公投的计划“把大家搞糊涂了”。
安住淳告诉记者，由已开发和发展中国家组成的20国集团（G20）3日在法国召开会议时，会讨论此议题。
安住淳表示：“希腊突然宣布举行公投，但（先前达成的协议）未包括公投，这把大家都搞糊涂了。”
希腊总理巴本德里欧（George Papandreou）表示，他会先在4日举办信任投票，然后对纾困方案公投，震惊投资人。
此举不但激怒欧盟各国领袖，更把欧元区打回原点，让意大利在20国集团（G20）高峰会前夕倍感压力。
公投震撼弹扔出前，上周欧元才刚因为欧洲峰会达成协议解决危机，包括希腊债务减记和撙节计划，回升到1.42美元兑1欧元水平。
欧元今天在东京汇市早盘报1.3705美元兑1欧元。
落落长的欧债戏码这回的最新转折，把意大利推回前线；意大利恐将步上希腊、爱尔兰和葡萄牙需纾困一途，以及危机恐继续扩散到西班牙的忧虑增温。
意大利股市收跌6.80%，银行类股简直像是自由落体，创下2008年全球金融危机开始以来最惨淡的一天。（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/11/02/a611751.html
