【新唐人2011年11月1日讯】（中央社圣路易31日法新电）圣路易红雀（Cardinals）总教练勒鲁沙（Tony La Russa）率领红雀在世界大赛戏剧性击败德州游骑兵（Rangers）封王后才3天，立即宣布退休。
67岁的勒鲁沙在数十万球迷游行欢庆夺冠后翌日，宣布退休。
击败游骑兵是勒鲁沙33年职业生涯，第3度率队捧回世界大赛冠军奖座，据体育机构STATS LLC公司表示，他是棒坛第1位在夺冠后立即退休的总教练。
红雀于8月25日还落后亚特兰大勇士（Braves）10.5场胜差情况下，在勒鲁沙指导下，一路狂追，最后挺进国联季后赛。
勒鲁沙胜场数排名第3，落后排名第2的麦格罗（John McGraw）35场。过去在1989年效力奥克兰运动家（Athletics）及2006年在圣路易，率队夺过世界大赛总冠军。
他说：“除个人感觉有点依依不舍外，觉得一切都很棒，这是正确的决定。”（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/11/01/a611164.html
