【新唐人2011年10月31日讯】（中央社墨尔本/雪梨31日综合外电报导）澳洲航空公司今天说，终结导致停飞的激烈劳资争议，意味着澳航目前确保业务确定性，能专注扭转境况不佳的国际业务，澳航股价也应声上涨，但停飞已引发澳洲总理不满。
澳洲航空公司（Qantas）曾说，旗下国际业务1年正损失约2亿澳币。执行长乔伊斯（Alan Joyce）在说明会上说，他能够制定自己的计划，致力扭转国际业务颓势。
他说：“对我们来说，扭转国际业务颓势的未来，就是投入亚洲业务。”
经过充满戏剧性的周末后，眼神略显疲惫的乔伊斯告诉记者：“顾客现在能够抱持对澳航的信心进行订票，因为无人能再采取争议行为。”
独立产业仲裁机构“澳洲公平工作委员会”（FairWork Australia）的裁决，将让近7万名受困旅客松一口气，这些乘客自澳航29日锁厂停工，并无长期停飞所有班机以来，便滞留机场。
投资人乐见仲裁禁止继续争议行为，推升澳航股价大涨近6%，尽管澳航股票市值今年损失已经超过1/3。
澳航股价早盘上升至每股1.625澳币（1.84美元），相较于上周五每股1.54澳币。
但随着108架飞机停飞，近500航班取消及澳洲观光业形象受损，澳洲总理吉拉德（Julia Gillard）对澳航施手段迫使她介入感到恼怒。
吉拉德今天告诉Channel Seven电视台：“我认为澳航29日采取极端作法，在几乎没有通知政府或乘客的情况下停飞，在还有其他选择的情况采取如此行动。”
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/10/31/a610708.html
