【新唐人2011年10月27日讯】（中央社伊斯坦堡26日法新电）俄罗斯网球女将夏拉波娃（Maria Sharapova）感觉脚踝伤势依旧未愈，今天宣布退出WTA年终网球锦标赛，失望地结束本赛季。
夏拉波娃原本希望在睽违7年的年终8强赛赢得冠军，进而挑战丹麦甜心瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）的世界球后地位，可惜梦想破灭。
前温布顿网赛、美国公开赛和澳洲公开赛冠军夏拉波娃，在6-7（4/7）、4-6败给法国公开赛冠军李娜后，宣布退赛。
她的决定也确保了瓦芝妮雅琪连续第2年，在年终保住世界第1的后座。
但瓦芝妮雅琪却高兴不起来，她今天以2-6、6-4、3-6不敌去年名列第2的俄罗斯选手芝芙娜瑞娃（Vera Zvonareva），但这结果并不会有任何影响。
倘若瓦芝妮雅琪今天击败温网冠军克菲托娃（Petra Kvitova），将在分组赛中取得2胜，有机会挺进4强。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/10/27/a608975.html
